Indice

Los gallegos Luar na Lubre vuelven a animar el panorama folk con su último lanzamiento. Abril 2002

Desde Dublín, con amor

Cuando presentaron en público “XV aniversario”, su anterior trabajo recopilatorio, señalaron que aquél no era sino un aperitivo para hacer más dulce la espera hasta que llegara un disco nuevo en la primavera del 2002. La primavera ha venido, nadie sabe como ha sido, y Luar na Lubre ha cumplido su palabra grabando “Espiral”.

Y se han ido a hacerlo nada menos que a Dublín, una de las ciudades emblemáticas dentro de la música celta. Y, además, con Donal Lunny como productor. Lunny es uno de esos nombres que impone respeto nada más ser pronunciado. Y no sólo porque tenga en su currículum colaboraciones con los más grandes (Dan Ar Braz, Mary Black, The Bothy Band, Capercaillie, Sharon Shanon, Davy Spillane, Bill Whelan…), sino porque su figura es considerada como uno de los referentes dentro del reavivamiento que la música folk irlandesa ha tenido en los años noventa. Su relevancia ha llegado hasta el grado de que artistas de la música pop como Mark Knopfler, Rod Stewart o Sinéad O’Connor se han servido también de su talento a la hora de elegir sus colaboradores.

Los miembros de Luar na Lubre comenzaron a trabajar en lo que es “Espiral” en enero y en su tierra, Galicia. Después de dar forma a sus temas durante quince días viajaron a Dublín para encontrarse con el maestro y poner dicho material en soporte. Una semana después grabaron el resto del álbum para, finalmente, mezclar y masterizar en Madrid ayudados por la maña de José Vinader. “Es complicado dar un buen sonido a la música folk “--señala Bieito Romero, uno de los fundadores de la formación--”. Se trata siempre de instrumentos acústicos con sonoridades muy concretas y algunas de las grabaciones han requerido hasta treinta pistas para recoger todos los matices que deseábamos”. En contra de lo que persiguen otros grupos, Luar na Lubre no quiere, en sus discos, sonar del mismo modo que en los directos: “Siempre nos habían dicho que sonábamos mejor en los conciertos que en los discos y estábamos hartos de eso. Con ‘Espiral’ queríamos sonar mejor que nunca y, por supuesto, mejor que en nuestros directos”. El sonido, por tanto, es una de las mejoras que los miembros del grupo consideran fundamental a la hora de definir su nuevo álbum: “Es otro paso más adelante, sobre todo en lo que se refiere a la producción. Para nosotros era muy importante hacerlo así. En el álbum abordamos nuevos sonidos y trabajamos con otros elementos que deseábamos cuidar: bases de teclado, contrabajos como base para todo el disco, diferentes colaboradores (Martin O’Connor, Nollag Casey, el propio Lunny, Fernando Villar…)”

Una de las características diferenciales de Luar na Lubre es la de agrupar sus álbumes en torno a ideas globales que, finalmente, son reflejadas en los títulos de sus discos. En esta ocasión, por tanto, la elección de “Espiral” no es algo gratuito: “La espiral es un elemento básico en todas las culturas y hay restos de ellas hasta en los fósiles más antiguos. En Galicia es un signo permanente que te lo encuentras igual en las casas, en los hórreos o en las camas, algo muy identificativo. Nosotros queríamos plasmarlo como identificativo de la tierra y como ilustración de una línea de expansión y evolución. Al fin y al cabo, nuestra música parte siempre de la tradición y lo que hacemos es mostrarla de un modo contemporáneo”.

El hecho de que, cada vez que se hable con ellos, tenga que salir a relucir la colaboración que Rosa Cedrón (su vocalista) realizara con Mike Oldfield en “Voyager” es algo que les quema. Pero, no obstante, siguen mostrando su agradecimiento y su alegría por lo que fue aquella colaboración y la inclusión de “O son do ar” (la pieza que daba título a su primer disco) en el disco del guitarrista, lo que atrajo la mirada de su actual compañía sobre ellos. Desde entonces el nombre de Luar na Lubre se ha hecho popular y ha conseguido la atención de medios que, por su generalidad, no suelen reparar en el ambiente de la música folk. Con Warner (su actual discográfica) ya han lanzado “Plenilunio”, “Cabo do mundo” y “XV aniversario”, un recopilatorio que celebraba sus quince años en activo. “Este tipo de discos son un poco resumen de tu actividad, aunque en nuestro caso era un poco diferente dado que incluía colaboraciones, tres temas nuevos, otros tres en versión de directo y algún material regrabado para la ocasión. Tuvo bastante aceptación aunque, lógicamente, no se vendió como los anteriores. Nosotros quedamos muy contentos con su resultado, pero, al plantearnos un nuevo álbum, queríamos hacer una apuesta importante. La compañía ha recibido siempre bien nuestras propuestas y, en este caso, ha sido igual que con los anteriores discos: ha confiado en nosotros”.

Entre las canciones incluidas en “Espiral” hay dos curiosas versiones que merecería la pena reseñar. La primera corresponde a “El derecho de vivir en paz”, un clásico de Víctor Jara que apareció en el álbum del mismo título. La segunda es, ni más ni menos, que la popular “Mull of Kyntire” que el “sir” Paul McCartney grabara en una de sus aventuras con los Wings. “Nunca hemos renegado de hacer versiones, pero solemos escogerlas entre canciones o artistas que consideramos importantes desde nuestra propia óptica. En discos anteriores, por ejemplo, revisamos alguna canción de José Afonso o hicimos el ‘Scarabough fair’ que popularizaron Simon y Garfunkel. El decantarnos en esta ocasión por la pieza de Víctor Jara es porque la consideramos plenamente vigente: actualmente el mundo está en manos de… no sé como explicarlo… La canción reclama algo tan básico para el ser humano que convendría no olvidar en este momento tan crucial. La de Paul McCartney es por un tema distinto: es una canción que todos tenemos en mente desde que éramos críos y fue hecha en un momento en el que hablar de gaitas era algo así como hablar de demonios. En este momento la hemos podido hacer y, personalmente, sin que sea posible hacer comparaciones, me gusta más como la tocamos nosotros que como queda en el original”.

Ambas canciones contrastan con el resto del material del disco. Si bien los miembros de Luar na Lubre no podrían considerarse “folkloristas” lo cierto es que el grueso de sus piezas parten de composiciones populares extraídas entre lo más arraigado del pueblo. “Yo también soy investigador de campo y considero muy importante esa faceta. Estas melodías que recuperamos son patrimonio de todos y, las que no se graben ahora, probablemente se perderán en una generación. Lo que hacemos nosotros es recuperarlas y reinterpretarlas, armonizarlas para que puedan escucharse con oídos contemporáneos. Los investigadores son los grandes robinsones de esta música y están muy poco apoyados por las administraciones, algo que no ocurre con otras facetas de la cultura. Aquí todo tiene que partir de iniciativas privadas”.

La cuestión es que estos gallegos son de los que han elegido llevar las canciones sacadas de pueblos y aldeas a un público lo más amplio posible. En base a ello en breve iniciarán una gira por España antes de volver a salir al extranjero, donde están siendo muy bien recibidos desde hace unos años. Portugal (una espina doliente para el panorama folkie español), Bélgica, Holanda, Italia, y hasta Chequia probablemente, serán paradas de su próxima salida a la carretera. “También iremos a Irlanda, algo que nos hace mucha ilusión por cuanto, al ser un país tan pequeño, ni los propios músicos irlandeses pueden hacer carrera allí. Nos gustaría también ir a Estados Unidos o a Sudamérica, pero parece que en este aspecto no tenemos demasiada suerte. Tuvimos la posibilidad de probar el mercado americano, pero los acontecimientos ya conocidos echaron para atrás aquella oportunidad. También estuvimos en Argentina, un país fantástico donde hay un millón de gallegos, pero, aunque la respuesta sea muy buena por su parte, la situación que viven esos países no es la mejor para probar suerte con este tipo de proyectos. Ellos tienen ahora otras necesidades.

Madrid también tendrá la posibilidad de escuchar “Espiral” en directo. Será dentro de la programación de las próximas fiestas de San Isidro en el escenario colocado en la Plaza Mayor. Con ésas, no sería extraño que Luar na Lubre actuara bajo la típica lluvia que siempre castiga a Madrid en sus fiestas patronales. “No nos importa “--señala Bieito--”. Nosotros, como buenos gallegos, siempre llevamos la nube encima”.

“E.P.

Luar na Lubre. “Espiral”. Warner